Галаксия очищена ото зла, как и все её приспешники. Амазон квартет стали Сейлор воинами - ВесВес стала Вестой, ЮнЮн Юноной, ПаллаПалла Палладой, а ЦереЦере Церерой. Нехеления заточена в зеркале, которое отражает лунный свет, поэтому сбежать ей не грозит. Небесные короли аки тёмные лорды на стороне света. Усаги вышла за Мамору, Ами за Рио, Рей за Ючиро, Мако за Мотоки, Минако за Кунсайта,а Аутерам пары не нужны пока, но на них сваливаются четыре красивые девочки, нео аутеры. Точно так же появляются нео иннеры. Их миссия-защищать мир от зла. А зло не дремлет. Могущественная Андра решает вселить в Галаксию, мирную королеву, дух хаоса. Айрин, правая рука Андры, пытается освободить Нехелению и заключить в неё зло. Гатнер, левая рука Андры, собирает энергию на освобождение великого Металлии. А воины не знают ничего...